-
1 линза
-
2 песчаная линза
-
3 ряска
ж.( плавающее растение) lenteja de agua* * *n1) gener. (плавающее растение) lenteja de agua2) botan. lenteja de agua, pamplina de agua3) Chil. lama -
4 чечевица
-
5 чечевичный
-
6 грешок
м. разг. уменьш.pecadillo m, pecadito m; culpa fза ним во́дится э́тот грешо́к — padece de ese mal
* * *n1) colloq. el pecado de la lenteja2) dimin. culpa, pecadillo, pecadito -
7 недостаток
недоста́т||ок1. (нехватка) manko, deficito;за \недостатокком pro manko de;2. (дефект) manko, difekto;\недостатокочный nesufiĉa.* * *м.испы́тывать недоста́ток — carecer vi (de), notar insuficiencia (de)
за недоста́тком чего́-либо — por falta de
ощуща́ть недоста́ток в экономи́ческих сре́дствах — tener penuria de medios económicos
2) (несовершенство, изъян) falta f, imperfección f, defecto mфизи́ческий недоста́ток — deformidad corporal (física)
недоста́ток произноше́ния — vicio de pronunciación
вскрыва́ть недоста́тки — descubrir los defectos
••нет недоста́тка (в + предл. п.) — no hay escasez, hay lo suficiente
* * *м.испы́тывать недоста́ток — carecer vi (de), notar insuficiencia (de)
за недоста́тком чего́-либо — por falta de
ощуща́ть недоста́ток в экономи́ческих сре́дствах — tener penuria de medios económicos
2) (несовершенство, изъян) falta f, imperfección f, defecto mфизи́ческий недоста́ток — deformidad corporal (física)
недоста́ток произноше́ния — vicio de pronunciación
вскрыва́ть недоста́тки — descubrir los defectos
••нет недоста́тка (в + предл. п.) — no hay escasez, hay lo suficiente
* * *n1) gener. (несовершенство, изъян) falta, ausencia, defecto, desperfecto, escasez (скудость), imperfección, maca (о человеке), mal pasar, mota, màcula, raza, verruga, borón, carestìa (продуктов), deficiencia, hambre, lunar, marra, mengua, penuria, viciación, vicio, tacha2) med. tara3) colloq. el pecado de la lenteja4) law. defecto material, desviación, desviación jurìdica, falla, fallo, vacìo5) econ. carencia, déficit, falta, insuficiencia -
8 чечевица маятника
neng. lenteja de péndulo
См. также в других словарях:
lenteja — (Del lat. lenticŭla). 1. f. Planta herbácea, anual, de la familia de las Papilionáceas, con tallos de tres a cuatro decímetros, endebles, ramosos y estriados, hojas oblongas, estípulas lanceoladas, zarcillos poco arrollados, flores blancas con… … Diccionario de la lengua española
lenteja — sustantivo femenino 1. Planta herbácea anual de la familia de las leguminosas, de hojas compuestas alternas, flores blancas y fruto en vaina: En muchas zonas de Castilla se cultivan lentejas. 2. Semilla comestible de esta planta: En Salamanca… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lenteja — (Del lat. lenticula < lens, lentis .) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta herbácea papilionácea anual, de hojas alternas, flores blancas, cuyo fruto es una vaina pequeña, que contiene varias semillas pardas, con forma de lente biconvexa o… … Enciclopedia Universal
lenteja — lento; pausado; ceremonioso; cf. pavo, ganso, pánfilo, tortuga; lenteja tu amiguito, Danila, ¿ah? Hay que contarle los chistes tres veces pa que caiga , el Carlitos es lenteja pa los números, pero es una bala para el dibujo … Diccionario de chileno actual
lenteja — {{#}}{{LM L23655}}{{〓}} {{[}}lenteja{{]}} ‹len·te·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea anual con flores blancas y fruto en vaina. {{<}}2{{>}} Fruto de esta planta, cuyas semillas, en forma de disco pequeño y de color oscuro, se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lenteja — pop. Igual que Lentell persona hábill / sombrero (JAS.) … Diccionario Lunfardo
lenteja de agua — ► locución BOTÁNICA Nombre que se da a diversas plantas lemnáceas … Enciclopedia Universal
lenteja — s f 1 Semilla comestible de color verde o pardo, muy apreciada por su valor alimenticio; es redonda y biconvexa, mide de 2 a 3 mm de diámetro, tiene la superficie lisa y es de consistencia dura: limpiar las lentejas, sopa de lentejas, lentejas… … Español en México
Lenteja — Lens (S) … EthnoBotanical Dictionary
lenteja — f. Planta herbácea que se cultiva en huertas, por sus semillas, que tienen gran valor alimentario. Semilla de estas plantas … Diccionario Castellano
falsa lenteja — ► locución BOTÁNICA Semilla de una especie de almorta … Enciclopedia Universal